Creato dalla mente dei proprietari del Begadi Shop, e inserito sotto il marchio BE-X, sotto cui vengono posizionati prodotti progettati e creati dalla stessa ditta in collaborazione con altre aziende del settore, nasce una serie di prodotti che vi andremo a presentare in questa recensione.
Created from the mind of the owners of Begadi Shop, and placed under the BE-X brand, where are placed products in collaboration with other companies for the design and the realizzation, creating a series of items that we are going to present in this review.
Tutti questi prodotti sono inseriti all'interno del catalogo di Begadi (nostro sponsor) e sono acquistabili presso il loro store online. Cominciamo dalla parte principale di questo set, creato per permettere la preparazione di bevande calde o di alcune pietanze per una persona durante l'attività di outdoor o in fase di bivacco.
Alltheseproducts areincludedin thecatalogBegadi(our sponsor) andcan be purchasedat theironline store.Let's startfrom the main partof this set, created to allowthe preparation ofhot drinksorsomefoodfor one personduringoutdoor activitiesor duringcamp.
Il corpo del bruciatore è fatto di un metallo resistente ma allo stesso tempo leggero, che gli conferisce un peso di 115 gr, ed è composto di 3 parti: il serbatoio, il tappo superiore e il regolatore di fiamma; tutte queste parti si incastrano perfettamente tra di loro, permettendo un trasporto comodo ed agevole dell'oggetto. Sulla parte superiore del tappo è inciso il logo BE-X e quando quest'ultimo di fissa alla ghiera del serbatoio, grazie ad una guarnizione, lo sigilla completamente, permettendo il trasporto del serbatoio già pronto per il successivo utilizzo.
Theburner bodyis madeof a metal-resistantyetlightweight,which gives it aweight of 115grams,and is composedof 3 parts: the tank,the top capand theflame regulator, allthese partsfit togetherperfectlybetween them,allowing forconvenient transportationand easyobject.Ontop of the capis engraved withthe logowhen theBE-X andaringfixedtothe tank,thanks to aseal, theseal completely,allowing the transportof the tankreadyfor later use.
L'ultima parte che compone il kyt è il regolatore di fiamma che consente, a seconda di quanto viene aperta la linguetta argentata scorrevole, di regolare la potenza della fiamma; lo stesso regolatore verrà utilizzato per spegnere la fiamma, chiudendo completamente la linguetta e posizionandola sopra al bruciatore, in questo modo l'ossigeno necessario per la combustione verrà meno e la fiamma si spegnerà quasi istantaneamente.
The last partthat makes up the kyt is the regulatorthat allowsthe flame,depending on howyou openthe silverslide,adjustthe powerof the flame,the samecontrolleris usedto extinguishthe flame,fully closingthe taband placingabovethe burner, so thatthe oxygen necessaryfor combustionwill beless andthe flamewill go outalmost instantly.
Il bruciatore viene alimentato ad alcol denaturato (quello che si usa solitamente per le pulizie di casa), ne può contenere una discreta quantità essendo convogliato nelle cavità laterali del bruciatore oltre che nel cono centrale da dove viene sprigionata la fiamma.
The burnerisfueled bydenatured alcohol(thatis routinely usedforcleaning the house),itmay containa fair amountbeingpumpedintothe cavitysideof the burneras well asin thecentral conewherethe heatisreleased.
Insieme al bruciatore viene venduto anche un set di 3 forme in metallo che se incastrate correttamente formano un trepiede che consente di mantenere rialzato il bruciatore dal terreno e di sostenere la pentola che si vuole scaldare. Il metallo che compone il trepiede è molto morbido è quindi possibile incastrarlo e scastrarlo con grande facilità.
Together with theburner isalso solda set of 3metalformsthat ifproperlyembeddedform atripodthat allows youto keepthe burnerfrom the groundfloorandsupport the potyou want towarm up.The metalthat makes up thetripodis very softso you canfit itand separate themwith greatease.
Analizziamo ora la potenza di questo bruciatore, utilizzando i pentolini che analizzeremo successivamente, anch'essi venduti da Begadi, è possibile bollire circa 600 ml di acqua (2 tazze di thè) in circa 20 minuti; la stessa quantità di acqua viene portata ad ebollizione da un fornello a gas di casa in circa 12 minuti. Ne consegue che viene generata una potenza minore, dovuta probabilmente alla tipologia del combustibile utilizzato. Abbiamo sì una resa minore, ma ne guadagnamo in trasportabilità e leggerezza.
We now analyze thepower of thisburner,usingpotsthat we discusslater,alsosold byBegadi, you canboilabout 600ml ofwater (2cups oftea)in about20 minutes,the same amount ofwater isboiledfrom agas stoveat homein about12 minutes.It follows thatless poweris generated,probably dueto the typeoffuel used.There is indeedapoorer performance,butwe gaininportabilityand lightness.
Le stoviglie vendute da Begadi si compongono di due pentole separate, una per la bollitura dell'acqua e una per la cottura di cibo caldo, quali uova o carne. Le due pentole vengono vendute chiuse dentro un contenitore di rete e che le contiene entrambe, incastrate una con l'altra in modo da evitare lo scorrimento delle due parti che rovinerebbero la colorazione e provocherebbero rumori indesiderati.
The dishes aresold byBegadiconsist of twoseparatepans,one forboilingwaterfor cookingandhot foodsuch as eggsor meat.Thetwo potsare soldin aclosedcontainerthatcontainsboththe network and,stuckwith each otherto preventthe sliding oftwo parts thatwould ruinthe color andcauseunwanted noise.
Le due pentole hanno entrambe dei manici che si ripiegano lungo il corpo, ricoperti di gomma isolante in modo da poter essere maneggiati anche con la pentola calda, in modo da occupare il minor spazio possibile e poter essere riposti agevolmente. La pentola per la bollitura ha un diametro di 12.5 cm, è alta 10 cm, pesa 166 gr e può contenere fino a 600 ml d'acqua circa, mentre la padella per cottura ha un diametro di 12 cm, un'altezza di 3.5 cm e pesa 76 gr.
The twopots havebothof the handlesthat foldalong the body,covered with rubberinsulation sothat it can behandledeven with thehot pot,soas to occupyas little space aspossible andcanbe storedeasily.The potfor boiling waterhas a diameterof 12.5cm,10 cmhigh,weighs166gramsand canhold up toapproximately600ml of water,while thebakingpanhas a diameterof 12 cm, a height of3.5 cmand weighs76grams.
Sulla padella per bollitura è presente una piega "a becco", in corrispondenza del bordo che può essere utilizzata per versare più agevolmente il contenuto dentro una tazza; il materiale di cui è costruito rende le due padelle robusto e il colore aiuta l'utilizzo in occultamento.
Ona pan forboilingisa fold"beak"at the edgethat can beusedto pourthe contentsmore easilyinside a cup, and thematerial it isconstructedmakestwopanshelps therobust andcoloruse inconcealment.
La bottiglia che viene venduta per il trasporto del combustibile è di materiale molto solido, il tappo sigilla completamente l'interno in modo da evitare fuoriuscite accidentali e grazie a un foro passante è possibile fissarlo al corpo della bottiglia tramite un cordino, evitando così di perderlo durante l'utilizzo. Può contenere fino a 750 ml di combustibile, più che sufficienti per un'utilizzo estremamente intensivo del bruciatore e la sua colorazione accesa ne identifica chiaramente il contenuto, evitando possa essere scambiato per qualsiasi altro liquido commestibile.
The bottleis soldfor the transportoffuel isvery solidmaterial,the capcompletelysealsthe interiorso as toprevent leakageand through aholeyou canattachto the bodyof the bottlewitha cord,thus avoidinglosingduring use.Holds upto 750ml offuel,more than enoughfor use atextremelyintensiveburner andits colorturneditclearly identifiesthe content,toavoidbeing mistakenfor anyother liquidedible.
Come ultimo oggetto presentiamo una posata pieghevole, sempre della stessa linea, che integra una forchetta e un cucchiaio. Costruita in titanio risulta molto resistente e grazie al manico pieghevole e alla bustina in cui viene venduta, anche facilmente trasportabile all'interno di una piccola tasca della BDU.
As the lastobject has afoldresting, alwayson the same line, whichincludesa fork anda spoon.Made oftitaniumis verystrong andthanks to thefolding handleand thebagin which it issold,also easilytransportablein a smallpocket of theBDU.