TOP JAPAN - EJECTING SHELL M4

Dettagli

Categoria: ALTRO

Pubblicato Domenica, 18 Settembre 2011 01:00

Scritto da Etabeta

Pare che produrre repliche di fucili della serie Colt, specialmente nella versione M4 Carbine, sia diventato l’unico modo per le aziende produttrici di Airsoftguns di garantirsi la presenza sul mercato. Anche TOP JAPAN, azienda giapponese che da sempre si è distinta per il coraggio nell’investire in prodotti particolari, si è messa a produrre un M4. Solo che, questa volta, possiamo dire senza timore di smentita, lo ha fatto a modo proprio immettendo sul mercato una replica caratterizzata da un innovativo sistema di alimentazione che prevede l’utilizzo di bossoli riproducenti quelli del calibro 5.56 NATO unito ad un ingegnoso e sofisticato sistema di propulsione ad aria compressa da pistone e molla, come nelle tradizionali ASG. Con in più, la realistica e spettacolare sensazione della espulsione dei bossoli.

It seems that producing Airsoftgun reproducing Colt rifles of the AR 15 series is the only way to reach the market for manufacturers. Even TOP JAPAN, a Japanese company that has always distinguished itself for the courage to invest in particular products, started to produce a Colt M4. But, this time, we can say without any doubt, TOP something like a masterpiece of technology with an innovative power system able to shot BBs and to eject 5,56 NATO caliber shells. Plus, the realistic and spectacular sensation of expulsion of shells.

Grazie  SASMODELLISMO di Nervino (MI) che ha scelto ASC quale canale preferenziale per presentare le chicche che caratterizzano il suo target di mercato, abbiamo la possibilità di esaminare uno dei pochi esemplari di questa nuova replica giunto in Italia.

Purtroppo, trattandosi di un fucile destinato ad un cliente di SASMODELLISMO, si è preferito non smontare in ogni sua parte il fucile, per evitare eventuali danni.

Però, abbiamo avuto la possibilità di studiarlo e apprezzarlo in ogni caso e quindi, per le sue caratteristiche meccaniche rimando alla guida di smontaggio esistente sul sito della azienda giapponese produttrice TOP JAPAN.

Thanks to SASMODELLISMO from Nerviano (MI) who has chosen Airsoftcommunity as his preferred channel to present news, we have the opportunity to examine one of the few examples of this new replica just arrived in Italy.

Unfortunately, it is a rifle for a SASMODELLISMO’s customer, so we preferred to not disassemble the rifle in its entirety, to avoid any damage.
However, we had the opportunity to study and appreciate it anyway and then, to se how the Gear Box of the new Top M4 runs, we will use as reference the guide from the TOP JAPAN web site.

 

Il fucile viene fornito in una elegante borsa a custodia, realizzata in materiale sintetico stampato con il logo della ditta in rilievo.

Aperta la custodia, ecco il fucile, ad essa assicurato da nastri con velcro.

Il fucile è realizzato in metallo, logicamente nelle parti strutturali, come nell’arma vera.

Imbracciato, conferisce una sensazione particolare: si capisce che è di metallo e che si tratta di una struttura estremamente robusta ma stupisce per leggerezza. Forse un po’ troppo leggero rispetto all’arma vera.

The rifle comes in a very nice case, made of molded soft plastic with the company logo in relief.

The rifle is secured by Velcro strips inside the case.

The TOP JAPAN M4  is made from metal, logically in the structural parts.
It gives a unique feeling:you can feel it is made from metal and that it is an extremely rugged yet lightweight structure, but it is a little 'too much light’ to seem a real weapon.

Le superfici sono di un bel nero satinato. Le parti in plastica sono pure molto ben rifinite ma, forse, non troppo realistiche rispetto, sempre, le caratteristiche dell’arma vera.

Surfaces  are a nice black.

Plastic parts are also very well finished, but perhaps not too realistic than, again, the characteristics of the real one.

La replica è fornita corredata di un caricatore bifilare, che replica quasi fedelmente quello di un’arma vera, nel quale vengono inseriti, uno ad uno, trenta colpi.

I “colpi” non sono altro che al replica realizzata in plastica, rivestita di una pellicola colorata color ottone, forati da cima a fondo, nella cui parte superiore è ricavata la sede per il classico pallino BB.

Inserito il pallino nella apposita sede, i bossoli si immettono nel caricatore, seguendo le procedure tipiche delle armi vere.

The replica is supplied together with a magazine, which seems closely to real weapon, in which are inserted one by one in two lines, thirty shells.

The "shells" are made of plastic, coated with a brass colored paint. They are drilled from top to bottom, and in the top there is the classic BB bullet housing.
After having charged the BBs in  the appropriate housing, you can load shells in the magazine, following the procedures typical of real guns.

Il calcio è del tipo Crane, a sei posizioni. Un foro ubicato sulla parte superiore della pala, rende visibile il numero - stampato sul tubo di scorrimento - corrispondente alla sua posizione.

Stock  is a Crane type, collapsible in six positions. A hole located on the  top of the stock reveals  the number - printed on the buffer tube and  corresponding position.

Rimossa la pala del calcio Crane, sotto un tappo che occlude l’estremità del tubo e che va rimosso, troviamo il connettore per l’alimentazione elettrica.

Il connettore non è del tipo Tamya mini, ma dello stesso tipo utilizzato sulle repliche G&P.

To reach the electrical connector you have to remove the stock.
The connector is not the type mini Tamya, but the same used by  G & P manufacturer.

Bene, vediamo come funziona.

Il fucile replica le principali funzioni tipiche dell’arma vera.

L’astina di armamento è collegata al gruppo di compressione dell’aria e, tirandola indietro, tutto il gruppo scorre all’indietro.

La finestra di alimentazione si apre e il primo colpo nel caricatore sale, posizionandosi davanti alla camera di sparo.

Mollando l’astina di armamento, il gruppo aria avanza spinto da una molla specifica, e come fa l’otturatore di un’arma vera, estrae la prima cartuccia dal caricatore e la immette nella camera di sparo.

Well, let's see how it works.

The gun replicates the main features typical of real weapon.

The charging handle is connected to the bolt. The bolt contains the air compression unit.

Pulling back the handle, the bolt runs back and a shell from the magazine is ready to be charged.

You can see it from the ejecting window of the rifle.

Un ugello che protrude dalla testa del gruppo aria/otturatore, si infila nella parte posteriore del bossolo camerato. Da qui passerà l’aria compressa che sparerà il pallino.

Inside the bolt there is the piston. When you pull the trigger, the piston runs and air is compressed and ejected from a nozzle that protrudes from the head of the bolt  into the back of the shell. The BB is fired.

Grazie al sistema di funzionamento elettrico, tipico delle repliche comuni, il ciclo di sparo è garantito sia in singolo che a raffica.

Poiché la molla del pistone di compressione dell’aria può essere caricata scarrellando, è possibile anche sparare - logicamente solo in colpo singolo - armando il fucile tra un colpo e l’altro senza bisogno dell’alimentazione elettrica.

Guardando dentro il bocchettone di innesto del caricatore, si può intravedere la cremagliera esterna al gruppo di compressione che agganciata da una catena di ingranaggi simili a quelli delle comuni ASG, trascina indietro l’intero gruppo aria.

Thanks to the electric operation, typical of the common ASGs, the firing cycle is guaranteed in both single and full auto mode.
Since the spring piston air compressor can be charged pulling back the handle, you can also shoot - naturally only in single shot  -  without the electric  power supply.

La replica riproduce, inoltre, la funzione “bolt open”. Cioè, sparato l’ultimo colpo, il gruppo aria/otturatore rimane arretrato.

Per liberarlo, è necessario premere sull’apposito pulsante presente sul lato sinistro del fucile, che l’insieme scatta in avanti. E, come nell’arma vera, sarà necessario scaricare il tutto, premendo il grilletto.

The TOP JAPAN  M4 has the Hold Open system. That is, as the last shot is fired, the bolt remains blocked back.

Alla prova cronografo, sparando pallini da 0.25 grammi marca Marui High Grade, il fucile non si è dimostrato estremamente “potente”. Solo 0,65 Joules, erogati, però, in maniera costante.

Nonostante la limitata energia, mi hanno stupito gittata e precisione della traiettoria dei pallini.

Insomma, pur “volando” a evidente velocità inferiore rispetto ai colpi sparati dalle più comune repliche, traiettoria e distanza percorsa dai pallini si sono dimostrati eccezionali.

Un po’ la stessa sensazione che, a suo tempo, ho provato nel test del fucile Tokyo Marui Shot and Recoil.

In the chronograph test, firing 0.25 grams Marui High Grade BBs, the rifle has not proven very "powerful". Only 0.65 Joules provided, however, steadily.
Despite the limited energy range, we are amazed by the accuracy of BBs.
In short, while "flying" at lower speed than the shots fired from the most common ASGs, trajectory and distance traveled by the shot are impressive.
A bit , the same feeling that, at the time, we had during Tokyo Marui Shot and Recoil airsoftguns tests.

L’hop up ha il registro ricavato più in avanti rispetto alle ASG tradizionali. Ovviamente, essendo il pallino inserito nella estremità anteriore del bossolo, il punto da cui viene sparato è spostato più avanti. E il registro, di conseguenza, si trova, appunto, più in avanti e lo si raggiunge smontando la parte inferiore dell’astina paramano anteriore.

La sua registrazione è estremamente precisa ed efficace.

The hop up  register is more forward, inside the outer barrel, if  compared to traditional ASG.

Come detto, non ho potuto smontare il fucile per preservarlo integro per il suo proprietario quindi, per l’esame della sua meccanica, possiamo affidarci alla guida di smontaggio presente sul sito della TOP JAPAN.

Conclusioni.

E’ evidente che il mercato del Soft Air, sicuramente quello orientale, sta cercando di percorrere nuove strade.

Il nuovo fucile TOP JAPAN, se per le sue particolari caratteristiche non è il caso di usarlo nei consueti scontri, specie in ambienti boschivi dove ritrovare i bossoli sarebbe difficoltoso, potrebbe essere utilizzato in ambienti chiusi, magari in percorsi di tiro dinamico.

Grazie, ancora, a SASMODELLISMO che ci ha fornito la replica per la sua valutazione.

As mentioned, we did not  disassemble the rifle to preserve it intact for its owner then, for the examination of the mechanics, we can rely on to guide  in TOP JAPAN web site.

Conclusions.
It 's clear to us  that the airsoft market is trying to break new grounds.
TOP JAPAN’s  new rifle with its particular characteristics is not made to be used in traditional skirmishes, especially in wooded areas where the shells could  be difficult to find. May be, if used in indoors areas or in  dynamic shooting locations it can enjoy you.

Thanks, again, to SASMODELLISMO.

CLICCA QUI PER DISCUTERNE SUL FORUM - GO TO THE FORUM

• < Prec