Cybergun (KJW) SIG 2022 e SIG 226 combat OD Walkaround

Details

Category: Walkaround

Written by Marino Perissinotto

Grazie alla cortesia di Militry Store, negozio di softair con sede in Conegliano (YV), ci è possibile presentare un walkaround di due fra i più recenti prodotti KJW, venduti sotto il marcio del distributore europeo Cybergun; le repliche scarrellanti a gas delle pistole SIG P2022 e SIG P226, quest'ultima in versione COMBAT OD Green, e fornita con sileziatore e valigetta per il trasporto.

Thanks to the kindness of Military Store, softair shop established in Conegliano (YV), we can provide a walkaround of two of the most recent KJW products sold under Cybergun label; the GBB replicas of SIG P226 and P2022, the first issued in COMBAT OD Green version, with suppressor and carrying case.

SIG SAUER P2022

La pistola semiautomatica SIG SAUER P2022 è stata concepita per uso di polizia, e fornita in 250.000 esemplari alle forze di polizia francesi; le dimensioni la caratterizzano come "compact size", e l'organizzazione meccanica è quella della serie PRO, con traversino di smontaggio.
La 2022 è dotata di scina Picatinny per il montaggio di accessori, e di caricatori da 10 o 15 colpi.

The SIG SAUER semiautomatic pistol P2022 is designed for law enforcement use. 250,000 handguns were issued in 2003 to the French police. The size characterize it as "compact size", and the mechanical organization it is those of the PRO series, with disassembly bar.
The 2022 has a Picatinny rail in order to mounting accessories, and load 10 or 15 shots magazines.



Credo sia inutile descrivere la SIG SAUER P226; è una fra le più note ed apprezzate pistole militari oggi in servizio.
La replica KJW commercializzata da Cybergun non è una novità assoluta, mentre è inedita la finitura in due toni con cui ora è proposta.
In questo caso, il colore è l'OD GREEN, ma esiste pure la variante color Tan. Altro bonus è dato dagli accessori, ed in particolare dal silenziatore e dalla valigetta di trasporto, cui cui questa versione è fornita.

I suppose it may be useless to describe the SIG SAUER P226, that is one of the most famous and popular military handguns currently in service.
The KJW replication, marketed by Cybergun, it is not a novelty, while it is new the two tone finish with which it is now proposed.
In this case, the color is OD green, but there is also the Tan color variant. Another bonus is given by the accessories, especially from the suppressor and carrying case, with which this version it is provided.


Entrambi i modelli sono dotati di marchi, in parte incisi col laser.
La finitura generale è quella della casa produttrice, che abbina un dettaglio un po' pesante ad efficienza e robustezza proverbiali.

Both models have markings, partially engraved with laser.
The overall finish it is on the the manufacturer standard, combining a bit heavy details with proverbial efficiency and robustness.

Grazie a Military Store.

clicca qui per discuterne sul forum
Click here to discuss on the forum