MARUZEN APS 1 GRANDMASTER is back!

Details

Category: News from the world

Published on Tuesday, 18 May 2010 20:51

Written by Marino Perissinotto

Maruzen annuncia un grande ritorno: la "mitica" APS Grandmaster
Maruzen announces a big return: the mythical APS Grandmaster



Esistono pochi miti veri e duraturi nel mondo delle ASG, e fra questi pochi trovano un posto d'onore le repliche per tiro di precisione della serie APS (Air Precision Shooting) prodotte dalla nipponica Maruzen.
La pistola APS 1 Grandmaster (di cui qui potete leggere la nostra recensione) è uno straordinario strumento sportivo e da divertimento, in grado di aprire orizzonti del tutto nuovi agli appassionati di repliche airsoft.
Introdotta sul mercato nel 1995, da anni ne era stata arrestata la produzione, di cui ora è annunciata la ripresa.

There are few myths real and lasting in the world of ASG, and among these few a place of honor must be deserved to the precision shooting APS (Air Precision Shooting) series, produced by Japanese Maruzen.
The APS Grandmaster gun (here you can read our review) is an extraordinary tool for sports and entertainment, able to open new horizons for all fans of airsoft replicas.
Introduced in 1995, for years it had been halted its production, of which Maruzen it has now announced the resumption.

 

La Grandmaster è dotata di un caricatore fisso da 12 BB, e di una scina da 20 mm, priva di intagli.

The Grandmaster is equipped with a fixed 12-BB loader, and a 20 mm rail, with no grooves.

 

L'impugnatura anatomica ed il grilletto sono regolabili, per adattarsi alla mano del tiratore; purtroppo, non mi risulta ne sia prodotta una versione per tiratori mancini.

The anatomical grip and trigger are adjustable to fit the shooter's hand, unfortunately, I have no notice about a version for left handed shooters.

All images and data: Maruzen

• < Prev
• Next >