Details

Published on Monday, 19 December 2011 00:00

DESCRIZIONE

DESCRIPTION

 Lo SCAR H, dove la “H” sta per Heavy, corrisponde alla versione in calibro 7.62 NATO del futuristico fucile di casa F N Herstal.

Fino all’arrivo della replica DBOYS, le uniche case a produrlo erano VFC e Classic Army.

Per la versione L, già riprodotta, DBOYS si era ispirata, di fatto copiandola, alla versione prodotta da Classic Army che, però, non rispecchia al 100% il modello originale.

Per la nuova versione H, DBOYS ha copiato il prodotto VFC il quale, confrontato con le immagini disponibili della arma vera, sembra essere quello meglio riuscito.

DBOYS ha fatto uno sforzo notevole. Lo si vede dalla cura nel copiare particolari e soluzioni costruttive. Il suo SCAR H è a tutti gli effetti il perfetto clone del modello VFC seppure senza markings e fornito in una semplice scatola di polistirolo e cartone.

 The SCAR “H”, where the "H" stands for “Heavy” , matches the 7.62 NATO caliber version of the FN Herstal SCAR.

Until the arrival of the Dboys ASG, the only brands producing it were VFC and Classic Army.

For the “L” (Light, i.e. the 5.56 NATO Caliber) version, already reproduced, Dboys made a copy of the one produced by Classic Army, which, however, is not 100% true.

For the new version “H”, Dboys copied the VFC product which, compared with the available images of the real weapon, seems to be most successful.

Dboys has done a remarkable effort. This is evident from the care of copying details. 

 Comandi, calcio estensibile, sistemi di mira e ogni altro dettaglio sono sovrapponibili al più quotato VFC.

 Levers, folding stock  and any other details are comparable to the most quoted VFC, but in the DBoys one there are not markings.

 Anche la chiave “Torx” di smontaggio è stata “copiata” dal modello VFC.

 The “Torx” wrench is the same of the VFC one.

 Il caricatore da 500 colpi fornito di serie è, a propria volta, compatibile al 100% con il modello VFC.

 500 rounds magazine is the copy of the VFC one.

TEST A FUOCO

FIRING TEST

 Alla prova di tiro, il fucile così come uscito dalla confezione, alimentato con batteria Li .Po. di produzione Action Batteries da 11,1 volts, sparando pallini Marui High Grade da 0.25 grammi, esprime la notevole energia di 1.3 Joules.

Come al solito con i prodotti cinesi che nonostante le limitazioni vigenti in Italia giungono, comunque, con energia superiore al canonico Joule, per portare tale replica in campo sarà necessario smontarla e depotenziarla.

 At the shooting test, powered with Li. Po. 11,1 volts Batteries produced by the Italian “Action Batteries” brand,  and using Marui “High Grade” 0.25 grams BBs, the DBoys Scar H expresses the tremendous energy of 1.3 Joules.

As usual with Chinese products, in spite of the Italian limits, energy is higher than the canonical Joule. For this reason, to use such a ASG on Italian skirmish fields You  need to install a new spring.

SMONTAGGIO

DISASSEMBLY

 Lo smontaggio ricalca, ancora, quello del fratello blasonato. Installazione di una molla di energia adeguata e piccoli interventi per rendere più stabile la registrazione dell’Hop Up sono lavori di “routine” per un qualsiasi meccanico.

Particolare attenzione va posta nel rimontare e sincronizzare i due selettori.

CONCLUSIONI.

CONCLUSIONS.

 DBOYS propone ASG per tutte le tasche pur senza far rinunciare al giocatore medio il piacere di imbracciare repliche tutto sommato piacevoli e che nulla hanno d invidiare alle controparti più costose.

Insomma, ci sentiamo di affermare che lo SCAR H è una replica FAST per tutte le tasche, facilmente personalizzabile.

 Dboys ASG offers to suit every budget without giving up to the average player is pleased to take up all in all nice and replies that have nothing to envy of the more expensive counterparts.

 Ringraziamo GM-SOFT AIR che ci ha fornito la replica oggetto della prova.

 Many thanks to GM-SOFT AIR, who supplied us with this ASG.

Vincenzo "Etabeta" D'Angelo

Vai al FORUM